Frans HTML-sjablonen

Nette Franse HTML-templates

Franse HTML-templates bieden kant-en-klare markup en een afgewerkt ontwerp, als één lay-out of als een set gekoppelde bestanden. In Nicepage past u het template visueel aan, voegt u uw Franse tekst in en exporteert u het resultaat. Upload de bestanden vervolgens naar uw eigen hosting of geef ze aan een ontwikkelaar om handmatig te bewerken.

Markup voor menu's, roosters en tentoonstellingen

Elk type Franse content heeft zijn eigen structuur nodig wanneer u de democontent vervangt:

• Een bistromenu, met Entrées, Plats en Desserts als koppen en elk gerecht als apart item.
• Ingrediënten en allergenen als korte lijst onder elk gerecht.
• Een tentoonstellingsprogramma, waarbij de titel leidt, data volgen als tussenkoppen en bezoekregels een eigen blok krijgen.
• Rondleidingstijden en prijzen in een tabel met kopcellen zoals “Horaires”, “Durée” en “Tarifs”.

Lijsten zijn geschikt voor zaken die op volgorde worden gelezen, terwijl tabellen ideaal zijn voor vergelijkingen tussen kolommen. Wanneer het template tabellen bevat, kan een ontwikkelaar in de geëxporteerde bestanden een kolom “Durée de la visite” toevoegen.

Geaccentueerde tekens na export

Geaccentueerde tekst vraagt om drie afzonderlijke controles. Het lettertype moet elk accent en de “œ”-ligatuur bevatten, anders wordt “œufs à la neige” samengesteld uit een fallback-lettertype. De geëxporteerde bestanden moeten UTF-8 declareren, wat u controleert door “crème brûlée” in een browser te bekijken. Regelhoogte is ook van belang, omdat accenten op hoofdletters zoals “ÉVÉNEMENTS” de regel erboven kunnen raken. De documentatie over het Tekstelement van Nicepage legt uit hoe u dit aanpast voor koppen en tekst.

Het “lang”-attribuut moet Frans declareren, of Canadees Frans voor een publiek in Montreal, en een Engels citaat in de tekst kan afzonderlijk worden gemarkeerd. Franse typografie plaatst een spatie vóór “?”, “!” en “:”, en een vaste spatie voorkomt dat het leesteken alleen naar de volgende regel zakt.

Controles vóór livegang

Franse labels zijn langer dan demo-placeholders. “En savoir plus” en “Réserver une visite” hebben ruimte nodig in knoppen met een vaste breedte, en kaarten mogen een lange tentoonstellingstitel niet afkappen. Een meerkoloms tourschema moet leesbaar blijven op een telefoon. In formulieren heeft elk veld een label nodig en een invoertype voor telefoons moet een numeriek toetsenblok openen. Fout- en succesmeldingen hebben eveneens Franse versies nodig. Markup alleen verwerkt geen invoer, dus verstuur een test vanaf uw server.

Klik door de links en controleer of afbeeldingen vanuit hun nieuwe mappen laden. Foto's hebben Franse alt-tekst nodig, en prijzen of data horen in echte tekst, niet in een afbeelding. Zodra de accenten correct worden weergegeven, de formulieren verzenden en niets stukgaat na de overdracht, is het template klaar.