Franska HTML-mallar

Tydliga franska HTML-mallar

Franska HTML-mallar ger dig färdig kod och en fulländad design, antingen som en enskild layout eller som en uppsättning länkade filer. I Nicepage anpassar du mallen visuellt, lägger till din franska text och exporterar resultatet. Ladda sedan upp filerna till ditt eget webbhotell eller lämna över dem till en utvecklare för manuell redigering.

Kodstruktur för menyer, scheman och utställningar

Varje typ av franskt innehåll kräver sin egen struktur när du ersätter demonstrationsinnehållet:

• En bistromeny med Entrées, Plats och Desserts som rubriker och varje rätt som ett separat objekt.
• Ingredienser och allergener som en kort lista under varje rätt.
• Ett utställningsprogram där titeln inleder, datumen följer som underrubriker och besöksreglerna får ett eget block.
• Rundturer och priser i en tabell med rubrikceller som ”Horaires”, ”Durée” och ”Tarifs”.

Listor passar för sådant som läses i ordningsföljd, medan tabeller är bäst för jämförelser mellan kolumner. När mallen innehåller tabeller kan en utvecklare lägga till en ”Durée de la visite”-kolumn i de exporterade filerna.

Accenterade tecken efter export

Accenterad text kräver tre separata kontroller. Typsnittet måste innehålla alla accenter och ”œ”-ligaturen, annars sätts ”œufs à la neige” ihop med ett reservtypsnitt. De exporterade filerna måste deklarera UTF-8, vilket du bekräftar genom att läsa ”crème brûlée” i en webbläsare. Radavståndet har också betydelse, eftersom accenter på versaler som ”ÉVÉNEMENTS” kan stöta emot raden ovanför. Nicepages dokumentation för Textelement förklarar hur du justerar detta för rubriker och text.

Attributet ”lang” ska deklarera franska, eller kanadensisk franska för en publik i Montreal, och ett engelskt citat i texten kan märkas upp separat. Fransk typografi placerar ett mellanslag före ”?”, ”!” och ”:”, och ett icke-brytande mellanslag förhindrar att skiljetecknet hamnar ensamt på nästa rad.

Kontroller före publicering

Franska etiketter är längre än platshållare i demoversioner. ”En savoir plus” och ”Réserver une visite” behöver utrymme i knappar med fast bredd, och kort får inte klippa av en lång utställningstitel. Ett flerkolumnigt turschema måste förbli lättläst på en telefon. I formulär behöver varje fält en etikett och ett inmatningsfält för telefon bör öppna ett numeriskt tangentbord. Fel- och bekräftelsemeddelanden behöver också franska versioner. Kodstrukturen i sig hanterar inte inskickade uppgifter, så skicka ett test från din server.

Klicka igenom länkarna och se till att bilder läses in från sina nya mappar. Foton behöver fransk alt-text, och priser eller datum ska vara i verklig text, inte inbäddade i en bild. När accenterna visas korrekt, formulären skickar data och allt fungerar efter flytten är mallen redo.