Français Modèles HTML

Modèles HTML français épurés

Les modèles HTML français vous fournissent un balisage prêt à l'emploi et un design abouti, sous la forme d'une mise en page unique ou d'un ensemble de fichiers liés. Dans Nicepage, vous ajustez le modèle visuellement, intégrez votre texte en français et exportez le résultat. Téléversez ensuite les fichiers sur votre propre hébergement ou confiez-les à un développeur pour les modifier manuellement.

Balisage pour menus, horaires et expositions

Chaque type de contenu français nécessite sa propre structure lorsque vous remplacez le contenu de démonstration :

• Un menu de bistrot, avec Entrées, Plats et Desserts comme titres et chaque plat comme élément distinct.
• Les ingrédients et allergènes sous forme de courte liste sous chaque plat.
• Un programme d'exposition, où le titre ouvre la page, les dates suivent en sous-titres et les consignes de visite disposent de leur propre bloc.
• Les horaires des visites et les prix dans un tableau avec des cellules d'en-tête telles que « Horaires », « Durée » et « Tarifs ».

Les listes conviennent aux éléments qui se lisent dans l'ordre, tandis que les tableaux sont idéaux pour toute comparaison en colonnes. Lorsque le modèle comprend des tableaux, un développeur peut ajouter une colonne « Durée de la visite » dans les fichiers exportés.

Caractères accentués après l'exportation

Le texte accentué nécessite trois vérifications distinctes. La police doit inclure chaque accent et la ligature « œ », sinon « œufs à la neige » sera composé à l'aide d'une police de substitution. Les fichiers exportés doivent déclarer l'encodage UTF-8, ce que vous confirmez en lisant « crème brûlée » dans un navigateur. La hauteur de ligne compte également, car les accents sur les majuscules comme « ÉVÉNEMENTS » peuvent toucher la ligne supérieure. La documentation de Nicepage sur l'Élément Texte explique comment l'ajuster pour les titres et le texte.

L'attribut « lang » doit déclarer le français, ou le français canadien pour un public montréalais, et une citation en anglais au sein du texte peut être balisée séparément. La typographie française place une espace avant « ? », « ! » et « : », et une espace insécable empêche le signe de ponctuation de se retrouver seul à la ligne suivante.

Vérifications avant la mise en ligne

Les libellés en français sont plus longs que les textes de remplacement de démonstration. « En savoir plus » et « Réserver une visite » ont besoin d'espace dans les boutons à largeur fixe, et les cartes ne doivent pas tronquer un long titre d'exposition. Un planning de visite sur plusieurs colonnes doit rester lisible sur un téléphone. Dans les formulaires, chaque champ a besoin d'une étiquette, et un champ de saisie de type téléphone doit ouvrir un pavé numérique. Les messages d'erreur et de confirmation nécessitent également des versions en français. Le balisage seul ne traite pas les saisies, envoyez donc un test depuis votre serveur.

Parcourez les liens et assurez-vous que les images se chargent depuis leurs nouveaux dossiers. Les photos ont besoin d'un texte alternatif en français, et les prix ou les dates doivent figurer dans du vrai texte, et non dans une image. Une fois que les accents s'affichent correctement, que les formulaires transmettent les données et que rien ne se casse après le transfert, le modèle est prêt.