Profesjonalne arabskie szablony stron internetowych dla kompletnych witryn

Centrum szkoleniowe z ośmioma programami nie zmieści ich wszystkich na jednym ekranie. Podobnie jak klinika z listą swoich działów czy wykonawca, którego portfolio rośnie z każdym sezonem. Gdy tylko treść zostanie podzielona na osobne strony, praca nabiera struktury: co gdzie się znajduje, jak odwiedzający tam trafia i co się dzieje, gdy firma doda usługę wiosną przyszłego roku. Arabskie szablony stron internetowych mają już tę strukturę.

Daj każdej stronie jedno zadanie

Witryna wielostronicowa jest spójna, gdy każda strona odpowiada na inne pytanie. Strona główna przedstawia firmę i kieruje użytkowników dalej. Strona usługowa szczegółowo wyjaśnia jedną ofertę. Strona kontaktowa zbiera odpowiedzi, a strona firmy zawiera referencje, które zwiększają prawdopodobieństwo odpowiedzi.

Gotowy zestaw stron arabskich zazwyczaj obejmuje to samo:

• stronę główną otwierającą się na główne sekcje;
• osobne strony dla usług lub programów, dzięki czemu każdy z nich może być osobno pozycjonowany;
• stronę „O nas” z licencjami, historią i zespołem;
• strona kontaktowa z formularzem, mapą i godzinami pracy.

Podział daje również witrynie przestrzeń do rozwoju. Nowa usługa staje się kolejną stroną w istniejącej strukturze, a nie kolejnym blokiem na przeciążonej stronie głównej.

Etykiety menu w języku arabskim i angielskim

Nawigacja to obszar, w którym witryny arabskie najbardziej różnią się od swoich angielskich odpowiedników. Pozycje menu znajdują się po prawej stronie, listy rozwijane otwierają się w drugą stronę, a etykieta, która w języku angielskim zawiera jedno słowo, może zawierać dwa lub trzy słowa w języku arabskim. Poziome menu, które mieści sześć pozycji w języku angielskim, może wymagać krótszych etykiet lub wcześniejszego punktu przerwania po dodaniu etykiet w języku arabskim.

Projekty dwujęzyczne dodatkowo podnoszą poprzeczkę. Gdy ta sama witryna działa w dwóch językach, obie wersje mają wspólną hierarchię stron, a kierunek, kolejność menu, a często także czcionka, zmieniają się między nimi. Porównanie najdłuższej etykiety w języku arabskim z najwęższą częścią nagłówka oszczędza czas potrzebny na przebudowę witryny, gdy jest ona już pełna treści.

Powtarzające się nagłówki, stopki i typografia

Spójność w projekcie wielostronicowym to kwestia bardziej konserwacyjna niż projektowa. Nagłówek, stopka i style czcionek pojawiają się wszędzie, więc szablon, który utrzymuje je w jednym miejscu, oszczędza czas potrzebny na ręczną edycję każdej strony. Nicepage przechowuje nagłówek, stopkę i styl witryny na poziomie projektu, a edycja menu lub zmiana czcionki dotyczy całej witryny jednocześnie.

Witryny, które zaczynają się od spójnego zestawu stron, zazwyczaj pozostają spójne. Cokolwiek zostanie dodane później – nowy dział czy wersja w drugim języku – wpasowuje się w istniejącą strukturę, a odwiedzający nigdy nie zauważy, że witryna się rozrosła.