Arabo Modelli di siti web

Modelli di siti web arabi professionali per siti completi

Un centro di formazione con otto programmi non può inserirli tutti in un'unica schermata. Lo stesso vale per una clinica che elenca i suoi reparti o per un'impresa edile il cui portfolio cresce ogni stagione. Non appena il contenuto viene suddiviso in pagine separate, il lavoro diventa strutturale: cosa si trova dove, come un visitatore ci arriva e cosa succede quando l'azienda aggiunge un servizio la prossima primavera. I modelli di siti web arabi hanno già questa struttura predefinita.

Assegna una funzione a ogni pagina

Un sito multipagina risulta coerente quando ogni pagina risponde a una domanda diversa. La homepage presenta l'azienda e indirizza i visitatori verso le sezioni successive. Una pagina dedicata ai servizi spiega un'offerta in dettaglio. La pagina dei contatti raccoglie le risposte, mentre la pagina aziendale contiene le credenziali che rendono probabile la risposta.

Un set di pagine arabe predefinite di solito copre gli stessi aspetti:

• una homepage che si apre nelle sezioni principali;

• pagine separate per servizi o programmi, in modo che ognuno possa essere visualizzato autonomamente;

• una pagina "Chi siamo" per licenze, storia e team;

• Una pagina di contatto con un modulo, una mappa e gli orari di apertura.

La suddivisione offre inoltre al sito la possibilità di crescere. Un nuovo servizio diventa un'altra pagina all'interno della struttura esistente, anziché un ulteriore blocco in una homepage già sovraccarica.

Etichette del menu in arabo e inglese

La navigazione è l'aspetto in cui i siti arabi si discostano maggiormente dalle loro versioni originali in inglese. Le voci del menu si trovano a destra, i menu a tendina si aprono dall'altra parte e un'etichetta che in inglese occupa una sola parola può occuparne due o tre in arabo. Un menu orizzontale che contiene sei voci in inglese potrebbe richiedere etichette più brevi o un breakpoint anticipato una volta aggiunte le etichette in arabo.

I progetti bilingue aumentano ulteriormente la complessità. Quando lo stesso sito è disponibile in due lingue, entrambe le versioni condividono la gerarchia delle pagine, mentre la direzione, l'ordine del menu e spesso il carattere cambiano tra di esse. Confrontare l'etichetta araba più lunga con la parte più stretta dell'intestazione evita di dover ricostruire il sito quando è già pieno di contenuti.

Intestazioni, piè di pagina e tipografia ripetuti

La coerenza in un progetto multipagina è più una questione di manutenzione che di design. L'intestazione, il piè di pagina e gli stili di testo compaiono ovunque, quindi un template che li mantenga in un unico posto evita di dover modificare manualmente ogni pagina. Nicepage mantiene l'intestazione, il piè di pagina e lo stile del sito a livello di progetto, e una modifica al menu o un cambio di font vengono applicati all'intero sito contemporaneamente.

I siti che iniziano con un insieme coerente di pagine tendono a rimanere tali. Qualsiasi elemento venga aggiunto in seguito, come una nuova sezione o una versione in seconda lingua, si integra nella struttura esistente e il visitatore non si accorge nemmeno che il sito è cresciuto.