For Joomla, you can set the Page Password Protection both in Joomla Article Settings and Nicepage's Page Settings.
Password Protection Template
NOTE: The Password Protection template is part of the content. You must import content.
Page Password Protection In Joomla