Russisch Website-Vorlagen

Russische Website-Vorlagen mit vorgefertigtem Design

Die Auswahl einer russischen Website-Vorlage beginnt in der Regel mit dem Vergleich verschiedener Designs. Eine Vorlage liefert Komposition, Seitenlayouts und Typografie – die eigentliche Arbeit besteht dann darin, Ihre eigenen Inhalte einzufügen. Nicepage bietet vorgefertigte Website-Designs, die für russischsprachige Inhalte geeignet sind. Der Vergleich erfolgt durch das direkte Gegenüberstellen mehrerer Vorlagen. Eine passt zu Ihrem Unternehmen, während eine andere aus einer anderen Branche stammt: Eine Anwaltskanzlei und ein Restaurant benötigen beispielsweise eine ganz andere Inhaltsdichte und Bildgestaltung.

Beurteilen Sie ein Design anhand seiner inneren Ansichten

Beurteilen Sie eine Vorlage nicht nur anhand der Startseite. Öffnen Sie die Unterseiten, bevor Sie sich entscheiden, und prüfen Sie, ob Typografie, Abstände und Bildgestaltung stimmig sind. Denn ein Design, das nach der Startseite nicht mehr stimmig wirkt, wird auch nach dem Hinzufügen Ihrer eigenen Inhalte nicht mehr stimmig sein. Achten Sie darauf, dass Schaltflächen, Überschriften und Handlungsaufforderungen wie aus einem Guss wirken.

Ein kurzer Blick auf eine Vorlage gibt meist Aufschluss:

1. Öffnen Sie die Unterseiten, nicht nur die Demo-Startseite;

2. Vergleichen Sie Typografie, Abstände und Farben.

3. Achten Sie auf den Bildausschnitt und die Bildgestaltung.

4. Verfolgen Sie die Struktur von Kopfzeile und Menü auf den einzelnen Seiten.

Passen Sie das Seitenset an Ihre Inhalte an

Vorlagen unterscheiden sich im Umfang der abgedeckten Website-Inhalte. Vergleichen Sie die Vorlage daher mit Ihren vorhandenen Inhalten: Leistungen, Portfolio und Kontaktdaten. Mit Nicepage können Teams Website-Seiten verwalten direkt im Projekt. So können Sie ein Set nach dem Öffnen im Editor anpassen oder erweitern.

Drei Aspekte sind dabei besonders wichtig:

1. Seitentypen, die das Design bereits abdeckt;

2. Im Set enthaltene Layouts für Leistungen oder Portfolio;

3. Seiten, die Sie anschließend selbst erstellen müssten.

Testen Sie frühzeitig echten russischen Text

Ersetzen Sie den Demotext, fügen Sie Ihre eigenen Fotos hinzu und passen Sie die Farbpalette an. Mit echten Inhalten sehen Sie, ob die vorgegebenen Abstände und Überschriftengrößen noch passen. Bei russischen Überschriften stößt ein vorbereitetes Layout erstmals an seine Grenzen: Ein kurzer Menüpunkt wie „Услуги“ passt gut, während ein langer Servicetitel einen Zeilenumbruch erzwingen kann. Prüfen Sie gleichzeitig, ob die gewählte Schriftart Kyrillisch in Überschriften- und Fließtextgröße korrekt unterstützt.

Zwei oder drei Ihrer längsten russischen Überschriften in einem Design auszuprobieren, ist ein realistischerer Test als die Demo-Vorschau allein. Behalten Sie die Vorschläge, die nach dem Einfügen Ihrer Inhalte die wenigsten strukturellen Änderungen benötigen, und verwerfen Sie diejenigen, deren erste Ansicht bereits alle Anpassungen erforderte.