I know that code usually doesn’t need to be translated, but in this case it does. We placed a code snippet in the shortcode that includes links to different languages. Example:
privacybee-widget website-id="xxxxxxx" type="dsg" lang="de" /privacybee-widget
--> lang="de"
Unfortunately, the language keeps getting overwritten. I’ve now fixed the issue using JavaScript, but you might want to take a look at it.