Adding new icons to table

Hello Team! I need some guidance please.
Do you have any information on how to add a new icon to a table's cell? When I try to add an icon, it places the icon below the table and therefore I cannot add a new icon to a cell. I had a look at the example you provided but that only shows how to update a cell and not how to add new content to a cell.

Thanks, Johann