Different menu language

yoaldes
4 Posts
yoaldes posted this 29 May 2020
Ask a Question

Hi,

I'm currently in the process of making a website for a foreign client. He wants (and needs) to have both FR / ENG language.
I made all the pages in both language and am able to redirect some buttons to the corresponding pages. But !
My problem remain for the menu. I didn't find any way to change the language of the menu when you get on the corresponding language page. (Home page in FR should have the menu in FR and vice versa with ENG)

So I thought I could replace the menu with some buttons (and It sounded like a good idea) but first of all - nicepage don't recommend it. And then I don't have the "sub-menu" options anymore..

How am I supposed to do this? Is there some code ? I'm not familiar with CSS..
I do require some support O:-)

Thanks,
Looking forward to hear from you

Hi, I'm currently in the process of making a website for a foreign client. He wants (and needs) to have both FR / ENG language. I made all the pages in both language and am able to redirect some buttons to the corresponding pages. But ! My problem remain for the menu. I didn't find any way to change the language of the menu when you get on the corresponding language page. (Home page in FR should have the menu in FR and vice versa with ENG) So I thought I could replace the menu with some buttons (and It sounded like a good idea) but first of all - nicepage don't recommend it. And then I don't have the "sub-menu" options anymore.. How am I supposed to do this? Is there some code ? I'm not familiar with CSS.. I do require some support O:-) Thanks, Looking forward to hear from you
Vote to pay developers attention to this features or issue.
3 Replies
Order By: Standard | Newest
Support Team
Support Team posted this 29 May 2020

Hi,

According to our records, you're working with the Nicepage Desktop application. Do you plan to use CMS (Joomla Wordpress) or you plan to export static HTML websites?
Unfortunately Nicepage Desktop does not provide the machinist to display different menus on different pages. And there is no option to display different Headers on different pages. If you plan to export static HTML website then I can suggest two solutions:

  1. add two menus in Nicepage and remove the second menu from the code after the exporting manually.
  2. hide the second menu with css:

    • add classes to the menus, e.g. en-menu and fr-menu
    • use the following CSS under the page Settings >> CSS to hide the menus:

    .en-menu
    {
    display: none;
    }
    .fr-menu
    {
    display: none;
    }

But please note that the second menu takes some place. Therefore you should consider this when you create a Header layout.

Please let us know if you have any further questions.

...................................................
Sincerely,
Olivia
Nicepage Support Team

Please subscribe to our YouTube channel: http://youtube.com/nicepage?sub_confirmation=1
Follow us on Facebook: http://facebook.com/nicepageapp

Hi, According to our records, you're working with the Nicepage Desktop application. Do you plan to use CMS (Joomla Wordpress) or you plan to export static HTML websites? Unfortunately Nicepage Desktop does not provide the machinist to display different menus on different pages. And there is no option to display different Headers on different pages. If you plan to export static HTML website then I can suggest two solutions: 1. add two menus in Nicepage and remove the second menu from the code after the exporting manually. 2. hide the second menu with css: - add classes to the menus, e.g. en-menu and fr-menu - use the following CSS under the page Settings >> CSS to hide the menus: .en-menu { display: none; } .fr-menu { display: none; } But please note that the second menu takes some place. Therefore you should consider this when you create a Header layout. Please let us know if you have any further questions. ................................................... Sincerely, Olivia Nicepage Support Team Please subscribe to our YouTube channel: http://youtube.com/nicepage?sub_confirmation=1 Follow us on Facebook: http://facebook.com/nicepageapp
yoaldes
4 Posts
yoaldes posted this 02 June 2020

Hello !

Sorry for late reply. Thank you it worked !
I'm super happy about the second solution with CSS.

Also, that leads me to another question that might be resolved with CSS... I have those "FR/UK" button to change the language, I've incorporated them in the header but it's not a menu. It's working great BUT I have a problem with the highlighting. When it's on the FR version I'd like it to be highlighted in red, and same when I click on the UK version. But at the moment, as it's part of the header, the colors doesn't change when you click. I'm sure there's some CSS code that can help with this too O:-) ?

And finally, the header changes size when I go on the UK version. In my Nicepage desktop app, it looks the same, but when I export it to HTML and open it with Safari, the size changes.. how come?

Thank you for your time,
Sincerely

Hello ! Sorry for late reply. Thank you it worked ! I'm super happy about the second solution with CSS. Also, that leads me to another question that might be resolved with CSS... I have those "FR/UK" button to change the language, I've incorporated them in the header but it's not a menu. It's working great BUT I have a problem with the highlighting. When it's on the FR version I'd like it to be highlighted in red, and same when I click on the UK version. But at the moment, as it's part of the header, the colors doesn't change when you click. I'm sure there's some CSS code that can help with this too O:-) ? And finally, the header changes size when I go on the UK version. In my Nicepage desktop app, it looks the same, but when I export it to HTML and open it with Safari, the size changes.. how come? Thank you for your time, Sincerely
Dayis
5 Posts
Dayis posted this 27 October 2020

Hi, I am trying to do this, I understand the css code well, but using WP with nicepage adding two menus it doesn't keep the changes on the display when I modify of the menu, after I save or move to other page or check it on the preview the change are not there any more and the second menu is identical that the first one. See attachment.

I have read that many people are complain about the menu multi-language and nicepage doesn't have any solution.
How did you resolve it? I can see that your website is working well.

Please I really appreciate your help on it

Thanks
Dayi

Hi, I am trying to do this, I understand the css code well, but using WP with nicepage adding two menus it doesn't keep the changes on the display when I modify of the menu, after I save or move to other page or check it on the preview the change are not there any more and the second menu is identical that the first one. See attachment. I have read that many people are complain about the menu multi-language and nicepage doesn't have any solution. How did you resolve it? I can see that your website is working well. Please I really appreciate your help on it Thanks Dayi
You must log in or register to leave comments