How to duplicate an entire static website for translation

Auguste
257 Posts
Auguste posted this 10 April 2019
Ask a Question

How to duplicate an entire static website for translation?
I want to translate my site into a second language without using Joomla or Wordpress.

I started to translate one page but I realized that the footer and header will translate everything in French or English if I stay in the same project.
So I have to create another project in Nicepage.
Duplicating an entire website does not work.
Should I try importing the project into my new website (new Nicepage project) and change the language?
After that, I want to export the 2 sites in 2 folders "FR" and "EN" and to manage this with Dreamwaver...

How to duplicate an entire static website for translation? I want to translate my site into a second language without using Joomla or Wordpress. I started to translate one page but I realized that the footer and header will translate everything in French or English if I stay in the same project. So I have to create another project in Nicepage. Duplicating an entire website does not work. Should I try importing the project into my new website (new Nicepage project) and change the language? After that, I want to export the 2 sites in 2 folders "FR" and "EN" and to manage this with Dreamwaver...

Last edited 10 April 2019 by Auguste

translation dreamwaver static-website importation nicepage-project
Vote to pay developers attention to this features or issue.
7 Replies
Order By: Standard | Newest
Auguste
257 Posts
Auguste posted this 14 April 2021

Great :-)

Great :-)
info3217
7 Posts
info3217 posted this 13 April 2021

Hello, I duplicated the website in NicePage. I exported both websites as HTML US and HTML DE in a "website" folder. In this folder I created a DE folder in which I put the website in German. The US website remains in the first “website” folder. I opened the US index.html file with a Dreamwaver-like web editor in which I pointed the button DE button on the US home page to the US home page. On the US home page I made a link to the DE page.

thank you

> Hello, I duplicated the website in NicePage. I exported both websites as HTML US and HTML DE in a "website" folder. In this folder I created a DE folder in which I put the website in German. The US website remains in the first “website” folder. I opened the US index.html file with a Dreamwaver-like web editor in which I pointed the button DE button on the US home page to the US home page. On the US home page I made a link to the DE page. thank you
Auguste
257 Posts
Auguste posted this 04 April 2021

For a website under Wordpress it is easier to use this plug-in https://translatepress.com/

For a website under Wordpress it is easier to use this plug-in https://translatepress.com/

Last edited 04 April 2021 by Auguste

Auguste
257 Posts
Auguste posted this 04 April 2021

Hello, I duplicated the website in NicePage. I exported both websites as HTML US and HTML DE in a "website" folder. In this folder I created a DE folder in which I put the website in German. The US website remains in the first “website” folder. I opened the US index.html file with a Dreamwaver-like web editor in which I pointed the button DE button on the US home page to the US home page. On the US home page I made a link to the DE page.

Hello, I duplicated the website in NicePage. I exported both websites as HTML US and HTML DE in a "website" folder. In this folder I created a DE folder in which I put the website in German. The US website remains in the first “website” folder. I opened the US index.html file with a Dreamwaver-like web editor in which I pointed the button DE button on the US home page to the US home page. On the US home page I made a link to the DE page.
info3217
7 Posts
info3217 posted this 04 April 2021

Hello Auguste, could you please explain how you did that? I tried to import project but I can't find it, I also would like to translate my site in other languages, thank you.

Hello Auguste, could you please explain how you did that? I tried to import project but I can't find it, I also would like to translate my site in other languages, thank you.
Support Team
Support Team posted this 10 April 2019

Hi Christophe,

Great!
Please let us know if you have any further questions.

...................................................
Sincerely,
Olivia
Nicepage Support Team

Please subscribe to our YouTube channel: http://youtube.com/nicepage?sub_confirmation=1
Follow us on Facebook: http://facebook.com/nicepageapp

Hi Christophe, Great! Please let us know if you have any further questions. ................................................... Sincerely, Olivia Nicepage Support Team Please subscribe to our YouTube channel: http://youtube.com/nicepage?sub_confirmation=1 Follow us on Facebook: http://facebook.com/nicepageapp
Auguste
257 Posts
Auguste posted this 10 April 2019

Ok I just tested the import works in a new Nicepage project :-) I will now translate the pages...

Ok I just tested the import works in a new Nicepage project :-) I will now translate the pages...
You must log in or register to leave comments

Company
Product
Themes & Templates
Nicepage
Web Design