Hi, Lucky,
You can try adding the Product List Element on the app or the plugin. Each Product List Element can have different categories.
Please subscribe to our YouTube channel: http://youtube.com/nicepage?sub_confirmation=1
Follow us on Facebook: http://facebook.com/nicepageapp