How to duplicate an entire static website for translation

Auguste
257 Posts
Auguste posted this 10 April 2019
Ask a Question

How to duplicate an entire static website for translation?
I want to translate my site into a second language without using Joomla or Wordpress.

I started to translate one page but I realized that the footer and header will translate everything in French or English if I stay in the same project.
So I have to create another project in Nicepage.
Duplicating an entire website does not work.
Should I try importing the project into my new website (new Nicepage project) and change the language?
After that, I want to export the 2 sites in 2 folders "FR" and "EN" and to manage this with Dreamwaver...

How to duplicate an entire static website for translation? I want to translate my site into a second language without using Joomla or Wordpress. I started to translate one page but I realized that the footer and header will translate everything in French or English if I stay in the same project. So I have to create another project in Nicepage. Duplicating an entire website does not work. Should I try importing the project into my new website (new Nicepage project) and change the language? After that, I want to export the 2 sites in 2 folders "FR" and "EN" and to manage this with Dreamwaver...

Last edited 10 April 2019 by Auguste

translation dreamwaver static-website importation nicepage-project
Vote to pay developers attention to this features or issue.
7 Replies
Order By: Standard | Newest
Auguste
257 Posts
Auguste posted this 10 April 2019

Ok I just tested the import works in a new Nicepage project :-) I will now translate the pages...

Ok I just tested the import works in a new Nicepage project :-) I will now translate the pages...
Support Team
Support Team posted this 10 April 2019

Hi Christophe,

Great!
Please let us know if you have any further questions.

...................................................
Sincerely,
Olivia
Nicepage Support Team

Please subscribe to our YouTube channel: http://youtube.com/nicepage?sub_confirmation=1
Follow us on Facebook: http://facebook.com/nicepageapp

Hi Christophe, Great! Please let us know if you have any further questions. ................................................... Sincerely, Olivia Nicepage Support Team Please subscribe to our YouTube channel: http://youtube.com/nicepage?sub_confirmation=1 Follow us on Facebook: http://facebook.com/nicepageapp
info3217
7 Posts
info3217 posted this 04 April 2021

Hello Auguste, could you please explain how you did that? I tried to import project but I can't find it, I also would like to translate my site in other languages, thank you.

Hello Auguste, could you please explain how you did that? I tried to import project but I can't find it, I also would like to translate my site in other languages, thank you.
Auguste
257 Posts
Auguste posted this 04 April 2021

Hello, I duplicated the website in NicePage. I exported both websites as HTML US and HTML DE in a "website" folder. In this folder I created a DE folder in which I put the website in German. The US website remains in the first “website” folder. I opened the US index.html file with a Dreamwaver-like web editor in which I pointed the button DE button on the US home page to the US home page. On the US home page I made a link to the DE page.

Hello, I duplicated the website in NicePage. I exported both websites as HTML US and HTML DE in a "website" folder. In this folder I created a DE folder in which I put the website in German. The US website remains in the first “website” folder. I opened the US index.html file with a Dreamwaver-like web editor in which I pointed the button DE button on the US home page to the US home page. On the US home page I made a link to the DE page.
Auguste
257 Posts
Auguste posted this 04 April 2021

For a website under Wordpress it is easier to use this plug-in https://translatepress.com/

For a website under Wordpress it is easier to use this plug-in https://translatepress.com/

Last edited 04 April 2021 by Auguste

info3217
7 Posts
info3217 posted this 13 April 2021

Hello, I duplicated the website in NicePage. I exported both websites as HTML US and HTML DE in a "website" folder. In this folder I created a DE folder in which I put the website in German. The US website remains in the first “website” folder. I opened the US index.html file with a Dreamwaver-like web editor in which I pointed the button DE button on the US home page to the US home page. On the US home page I made a link to the DE page.

thank you

> Hello, I duplicated the website in NicePage. I exported both websites as HTML US and HTML DE in a "website" folder. In this folder I created a DE folder in which I put the website in German. The US website remains in the first “website” folder. I opened the US index.html file with a Dreamwaver-like web editor in which I pointed the button DE button on the US home page to the US home page. On the US home page I made a link to the DE page. thank you
Auguste
257 Posts
Auguste posted this 14 April 2021

Great :-)

Great :-)
You must log in or register to leave comments

Company
Product
Themes & Templates
Nicepage
Web Design